en   |   es

LEGAL ADVERTISEMENT

Información general
General Information

The web page –http://www.cruzber.com- is a domain in the Internet that contains a web site whose owner is CRUZBER S.A, VAT Number A-14018311, sited in Poligono Industrial Las Salinas II, P-12, 14960 Rute, Córdoba and this general e-mail address: Diese E-Mail-Adresse ist durch JavaScript vor Spambots geschützt! JavaScript muss eingeschaltet sein!

 

The aim of the web page of CRUZBER S.A. is to provide the user and customer with information about its activities and services.

CRUZBER, S.A. wants to use its web page in order to render an useful service so all sugestions will be appreciated. But, if you disagree about any of the conditions of this advise, you must stop using the web page of CRUZBER, S.A.. The access to the web page means absolute acceptance. The use of some services rendered by this site will be governed by the particular conditions, these last meant accepted by using those abovementioned services.

Conditions of use of the portal

The following conditions are to govern the permitted use to the web page www.cruzber.com

1. Access. Some parts of the web page has access limited to those customers with login and password. Users unauthorized to access those parts may use other public sections of the portal and must not try to enter the limited access sections unless authorization, login and password has been remitted to him/her.

2. Modifications of the web page and failure in the access. CRUZBER, S.A. has the right to do, anytime without previous advise, modifications and updates of the information in the web page, its setting and display as well as access conditions.

CRUZBER, S.A. is not liable for the failures in communications and cannot guarantee the availability and continuity of the portal and the services, that is why CRUZBER, S.A. do not guarantee the inexistence of the interruptions or failures to access the web page or its content.
CRUZBER, S.A. will implement, unless it happens causes to make it impossible, as soon as failures are detected, disconnections or lack of updates in the content, every task to solve the issues, restore the communication and update the content.

3. Intellectual Property. Unless otherwise expressly stated, the content of the web page, images, texts and data are property of CRUZBER, S.A. It is also property of CRUZBER, S.A. its source code, design and navigation structure. The rights of exploitation, especially the right to copy, distribute, publish and transform, belong to CRUZBER, S.A. All these materials are protected by the law on intellectual property and improper use may result in penalties.

The act of consulting or downloading contents from the web page or any software does not mean the assignment of the right of intellectual and industrial property.

The view, print and partial download of the content of the web page is only authorized when the following conditions occur:

It will be compatible with the aims of the web page
It won't be used for commercial purposes or to be distributed, published or changed.
None of the contents of the web page will be modified.
None of the graphics, icons or pictures of the web page will be used, copied or distributed aside from the text or the rest of pictures that accompanied them.
The source must be quoted.
All information let in these pages, such as comments, suggestions, etc. will be considered assigned for free. Do not send information unsuitable to be considered like that.

4. Security. CRUZBER, S.A. has taken important security measures aimed at reducing the risks arisen from extend its services through the Internet.
No obstante, CRUZBER S.A. no puede garantizar la invulnerabilidad absoluta de sus sistemas de seguridad, por lo que excluye cualquier tipo de responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la presencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en el sistema informático (software y hardware), documentos electrónicos y ficheros del usuario o de cualquier tercero, incluyendo los que se produzcan en los servicios prestados por terceros a través de este portal.

However, CRUZBER, S.A. cannot guarantee the absolute invulnerability of its security systems and so it will be denied all liability for damages of any nature due to viruses or any other element that may produce changes in the software or hardware, electronic documents and files from the user or any other third part, including those produced while using services rendered by third parts through this web.

The users are informed that the use of the electronic systems of data transmission and e-mail do not bring absolute security guarantee. The user and CRUZBER, S.A. are mutually exonerated from liabilities arisen from non reception, delay or interception of the communication.

5. Content and liked pages. The information in this web is for informative purposes only, will never be a contractual obligation.

The aim of the links in this page is exclusively to inform the user about other sources of information about the issues in the Internet to complete the data in this web. CRUZBER, S.A. won't be liable for the result of these links.

Anyway, CRUZBER, S.A. does not assume responsibilities arisen from the content linked on the web page, does not guarantee the absence of viruses or any other element that may produce changes to hardware, software, documents of files of the user, denying any liability for damages caused to the user this way.

Yet links are monitored regularly for this not to happen, in case any user or third part consider the content or the rendered service by the linked pages injure to constitutional principles or values, cause loss of goods or rights of the user or any other third part, it will be appreciated the user to report it immediately to CRUZBER S.A. VAT No. A-14018311 sited in Polig. Ind. Las Salinas II P-12, C.P. 14960 Rute, Córdoba, especially if the links are:

Activities or contents susceptible of being considered illegal upon Spanish Criminal Code.
Activities or contents that violate intellectual or industrial property rights.
Activities or contents that endanger public order, crime investigation, public security or national defense.
Activities or contents that endanger public health safety, respect to dignity, to the principle of non discrimination, health and children protection or any other constitutional value or principle.

6. Personal data protection. The personal data linked to this web observe the actual laws on personal data protection.

CRUZBER, S.A. will treat all personal data taken from this web in compliance with the actual laws on data protection.

So:

  • The add to the files is absolutely voluntary and properly reported;
  • The files where data are added to are registered in the register of the appropriate Data Protection Agencies and protected by the security measures required by law;
  • data will only be used for the purpose they were collected;
  • Every people in the file will be permitted to Access, change and oppose as disposed in the actual data protection legislation;
  • Unless otherwise stated, the responsable for the treatment of the data will be CRUZBER S.A. Polig. Ind. Las Salinas II P-12, C.P. 14960 Rute, Córdoba and the user will be able to address to it to exercise his/her right to access, change, oppose and cancel.

7. Link to the web www.cruzber.com All links from third parts to the web page must be done to the main page, framing, deep linking and any other use of the contents of the web page by unauthorized third parts.

8. Liabilities: CRUZBER, S.A. won't be liable in any case for damages arisen directly or indirectly from not reading this advertisement or non compliance with the obligations stated in this. Moreover, in accordance with these conditions, CRUZBER, S.A. denies liability for damages of any nature arisen from the transmission, spreading, storing, reception or access to the web page and its contents.

CRUZBER, S.A. is not liable for improper use of the portal and its contents and services and cannot guarantee, even when it wants to, the certainness of its content. It is also not guaranteed the certainness of the advertisements of any good, product or service in the web.

The user will be liable for damages to this portal arisen from negligent behavior.

9. Jurisdiction. CRUZBER, S.A. and the user withdraw from using any other tribunal and submit themselves in any case concerning the web to the Court of Lucena, Spain.

PRIVACY POLICY

Data Protection

The visit to the web www.cruzber.com does not require giving any personal data. The collected data are used with a purpose, a shape and the limits and rights stated in the Spanish Act on Personal Data Protection Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal. The data given by the users will be included in the files managed by CRUZBER, S.A.

CRUZBER, S.A. will take all the security measures relative to files and data under the Spanish Act on Data Protection and other complementary laws.

The users who give personal data show their consent to include the data to the files managed by CRUZBER, S.A. as well as to use the data for the aim they have been collected to. Any other use requires the express consent of the affected.

The users whose data are treated can exercise the right of opposition, access and information, change, cancellation of their data and revocation of their consent with no retrospective effect by written statement sent to a CRUZBER S.A. Polig. Ind. Las Salinas II P-12, C.P. 14960 Rute, Córdoba or Diese E-Mail-Adresse ist durch JavaScript vor Spambots geschützt! JavaScript muss eingeschaltet sein!

At the time the data are collected it will be stated if the data collection is compulsory or voluntary. Deny giving compulsory data will result in no rendering the service required.

In case the users must give their e-mail address to benefit from any offered service, they must state they do not want to receive any communicate that CRUZBER, S.A. may send provided that it is not relative to the service required. CRUZBER, S.A. will give to the users of any mail list inside this web site the tools needed to cease to subscribe it.
 
Duty to inform
In compliance with the Spanish Act 34/2002 about Services in the Information Society and Electronic Commerce, dated on July the 11th, these are some data about CRUZBER, S.A.

CRUZBER S.A.
CIF A-14018311
Registro Mercantil de Córdoba, Libro de Sociedades Anónimas, Tomo 125, Folio 83, Hoja 2142, Ins. 1ª
Polig. Ind. Las Salinas II P-12, C.P. 14960 Rute (Córdoba)
Tel. 957 538 354
e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist durch JavaScript vor Spambots geschützt! JavaScript muss eingeschaltet sein!
www.cruzber.com